tag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post8569637216291002176..comments2024-03-27T14:26:31.879+03:00Comments on Бабушка на лавочке: Плач о Великом и могучем... или плакать не стоит?Ирина Куничкинаhttp://www.blogger.com/profile/11537148874677998468noreply@blogger.comBlogger18125tag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-21870801583169908882018-04-09T16:25:35.427+03:002018-04-09T16:25:35.427+03:00Здравствуйте, Алёна!
Да, согласна, в любое время п...Здравствуйте, Алёна!<br />Да, согласна, в любое время появляются новые предметы, действия, но не надо же доводить до абсурда. <br />Русский язык богат,и я против того, когда вполне ёмкую русскую речь заменяют "условными сленгами".<br />Я против того,чтобы уже существующие понятия заменяли на иноязычные искаженные выражения.Ирина Куничкинаhttps://www.blogger.com/profile/11537148874677998468noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-70294116504032830632018-04-09T09:32:04.113+03:002018-04-09T09:32:04.113+03:00Забавно ) Я кое что упустила при переводе, спасибо...Забавно ) Я кое что упустила при переводе, спасибо комментариям - разобралась. Русский язык люблю и уважаю, но сейчас появилось очень много явлений, которых раньше не было, а называть их как-то надо. Вот и получается заимствование. Но послушать, как будут говорить потомки - интересно...Алёна Якубоваhttps://www.blogger.com/profile/09881235127874201742noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-26148046975593669342018-04-08T20:06:01.720+03:002018-04-08T20:06:01.720+03:00Здравствуйте, Лилия Павловна!
Я думаю, точнее наде...Здравствуйте, Лилия Павловна!<br />Я думаю, точнее надеюсь,что ВУЗы привьют любовь к истинно русскому языку. <br />Вот только будет ли это понятно "той молодёжи"?<br />Хотя, посмотрите вот это: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=U5s7WA-VNHk" rel="nofollow">О ВРЕМЕНА, О НРАВЫ</a><br />Ирина Куничкинаhttps://www.blogger.com/profile/11537148874677998468noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-66016251417066584652018-04-08T11:37:47.654+03:002018-04-08T11:37:47.654+03:00Здравствуйте, Ирина Валерьевна!
Знаете, а я вот за...Здравствуйте, Ирина Валерьевна!<br />Знаете, а я вот задумываюсь о нашем русском языке лет через... 10, когда в школу придут работать учителя из поколения Z. Что они скажут? Чему научат? Просто страшно...Лилия Павловна Казанцеваhttps://www.blogger.com/profile/12296241104564568779noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-84032102405209918532018-04-07T21:51:26.740+03:002018-04-07T21:51:26.740+03:00Здравствуйте, Ольга Николаевна!
Я сленга не боюсь,...Здравствуйте, Ольга Николаевна!<br />Я сленга не боюсь, он был во все времена, но сейчас,на фоне всеобщей "гаджетизации" молодого поколения наблюдается такой разрыв между поколениями, что меня и волнует.<br />Если перефразировать фразу Ленина "Молодые не хотят, а старые не могут" найти единый язык общения.Ирина Куничкинаhttps://www.blogger.com/profile/11537148874677998468noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-53312070808620907552018-04-07T20:44:59.071+03:002018-04-07T20:44:59.071+03:00Ирина Валерьевна, здравствуйте!
Русский язык - гиб...Ирина Валерьевна, здравствуйте!<br />Русский язык - гибкая система: впускает в себя много заимствований, изменяется, развивается.<br />Жаргона не нужно пугаться. Эти слова - черта речевой культуры различных групп (школьников, студентов, молодёжи, асоциальных элементов). <br />Трудно представить, когда женщина лет 60 будет использовать в своей речи те слова, которые Вы привели в пример ))<br />Честно говоря, поняла этот текст только благодаря переводу Вашей дочери.Ольга Голубеваhttps://www.blogger.com/profile/16647525100109712090noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-49222039276089915032018-04-07T11:37:36.768+03:002018-04-07T11:37:36.768+03:00Да уж Анна Владимировна! Вспоминаю я разные "...Да уж Анна Владимировна! Вспоминаю я разные "словечки" из своей юности ))) Сейчас, кстати, многие имеют совершенно другое значение (не в лучшую сторону).Ирина Куничкинаhttps://www.blogger.com/profile/11537148874677998468noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-74733299350352355512018-04-07T10:41:52.616+03:002018-04-07T10:41:52.616+03:00Ирина Михайловна и Ирина Валерьевна! Среди этих сл...Ирина Михайловна и Ирина Валерьевна! Среди этих слов к молодежному сленгу относят: "майнить", "своя ферма", "жижа", "заправился по полной", "мои френды, "экселент экспириенс", "ту мач". Есть еще одно грубое выражение - повторять тут не буду. А все остальное вполне литературно. Этот сленг - не войдет в литературный язык, я уверена. К тому же, к нашему с вами счастью, далеко не вся молодежь так разговаривает. А вот появление иностранных заимствований вполне закономерно. Таким образом наш язык развивается уже очень давно. И с этим поделать ничего нельзя. Огромное количество слов, которые для нас сейчас вполне себе привычны, тоже когда-то были иностранными. <br />Использование сленга, не думаю, что приведет к трагедии. Сленг быстро меняется. Стоит вспомнить, как разговаривала молодежь 90-х и 00-х. А теперь уж и не вспомнить те выражения! И это пройдет-забудется...Анна Владимировна Сазоноваhttps://www.blogger.com/profile/13540728805570266215noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-72846192626293450082018-04-07T07:37:48.458+03:002018-04-07T07:37:48.458+03:00Маша, мне кажется, что "таких как Ваня",...Маша, мне кажется, что "таких как Ваня",то есть, умеющих нормально разговаривать, всё-таки большинство, просто они не так заметны.<br />Это как идёшь по улице, а навстречу тебе попадаются разные люди. На кого обычно обращаешь внимание? На очень ярко, одетого, на нестандартную фигуру, или... на грязнульку-бомжа... <br />Это внешние, видимые признаки.<br />А вот насколько человек культурен и грамотен заметно не сразу. И бывает, что под яркой обложкой скрывается... совсем не яркое содержимое.Ирина Куничкинаhttps://www.blogger.com/profile/11537148874677998468noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-10512206402145504172018-04-07T00:56:18.203+03:002018-04-07T00:56:18.203+03:00Я пока "еще в теме". А вот ,что дальше.....Я пока "еще в теме". А вот ,что дальше...мне уже страшно,даже больше стыдно,за подрастающее поколение. Были бы все хоть чуточку похожими на Ивана, поколение б было спасено хотя бы на 20%.<br />Машаhttps://www.blogger.com/profile/17455438097933204232noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-64633267720319463652018-04-07T00:46:24.465+03:002018-04-07T00:46:24.465+03:00Машуля, это просто потрясающе! Теперь буду знать, ...Машуля, это просто потрясающе! Теперь буду знать, к кому обращаться за переводом "с русского на русский".Ирина Куничкинаhttps://www.blogger.com/profile/11537148874677998468noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-80810232785352772462018-04-07T00:42:33.685+03:002018-04-07T00:42:33.685+03:00Все привет. Для тех,кто ценит русский язык,извинит...Все привет. Для тех,кто ценит русский язык,извините,может где пропустила ценную запятую,вот перевод данного зложаргона:<br /><br />Зарабатываю я виртуальные деньги на онлайн ферме и вдруг закончилась жидкость для заправки электронной сигареты. Пришлось подвернуть штаны( как по нынешней моде),встать на электроскейт для лентяев и покручивая спинер,отправиться в магазин для продажи электронных сигарет. Я,кстати,играю в компьютерные игры и озвучиваю их и показываю вам и этим горжусь.Но не суть. По пути я заглянул в парикмахерскую,где можно и бороду подстричь,где меня угостили свежевыжатым апельсиновым соком. Стилист посмотрел на меня странно,потому что заметил на моей вертовке пятно от кофе из кофейни Старбакс. Я переодел ветровку на пиджак, надел очки от фирмы Рейбен и поехал в магазин для заправки эл.сигарет. Купил с запахом клубники и печенья и сфотографировалс для соцсети Инстаграмм. Потом отправился в кинотеатр,встретился с друзьями...Устал и пошел домой курить трубку. электронную))"<br /><br />Как то так. Богат и могуч русский язык. Но...не учли нынешнее поколения бездарей)<br /><br />Машаhttps://www.blogger.com/profile/17455438097933204232noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-91961807273343346412018-04-06T23:02:35.497+03:002018-04-06T23:02:35.497+03:00Здравствуйте, Галина Станиславовна!
Я не считаю эт...Здравствуйте, Галина Станиславовна!<br />Я не считаю это проблемой. Просто очень хочу разобраться, на каком уровне начинается вот это массовое "Эллочки-Людоедкино" отторжения родного языка? Это веяние времени, особенности возраста или что-то другое? <br />В общем, заинтересовала меня эта тема, поэтому и посещаю соц.сети, общаюсь с разными любопытными личностями (нарываюсь на грубости), но продолжаю упорно пытаться понять: что это?<br />Это интересно мне ещё и потому, что мой сын - будущий писатель, и очень важно знать "потребности потребителя", то есть, потенциального читателя. И в то же время, не опускаться до уровня племени "тумбо-юмбо".<br />Если быть более точной: это (считайте) профессиональный интерес.Ирина Куничкинаhttps://www.blogger.com/profile/11537148874677998468noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-52394304642322005972018-04-06T22:56:36.461+03:002018-04-06T22:56:36.461+03:00Ваня, я согласна! Ты - типичный представитель хран...Ваня, я согласна! Ты - типичный представитель хранителя русского языка. Очень надеюсь, что таких в России много.Ирина Куничкинаhttps://www.blogger.com/profile/11537148874677998468noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-13267500398077371912018-04-06T22:53:07.740+03:002018-04-06T22:53:07.740+03:00Здравствуйте. Ирина Михайловна! Я тоже на это очен...Здравствуйте. Ирина Михайловна! Я тоже на это очень надеюсь. Всё-таки должны же быть какие-то правила разумности.Ирина Куничкинаhttps://www.blogger.com/profile/11537148874677998468noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-10977405963877960942018-04-06T20:12:53.071+03:002018-04-06T20:12:53.071+03:00Иван, здравствуйте. Насчет сленга я с вами соверше...Иван, здравствуйте. Насчет сленга я с вами совершенно согласна. И даже рада, что есть кому в России продолжать наши традиции. Но сегодня так много молодых людей уезжает учиться за рубеж и вносит в свою лексику привычные там выражения.<br />На днях говорила в одиннадцатиклассницей из нашей школы, которая уже досрочно сдала ЕГЭ и принята в чешский универ. За год подготовилась в минимальном чешском и сдала ЕГЭ по английскому. Какой у неё теперь выразительный язык - не передать!<br />У меня сын тоже скоро едет продолжать образование, так я просто в шоке от того, что, слушая его, сама начинаю привычные заимствованные слава видоизменять. Особенно это касается ударений. <br />Ирина Валерьевна, я бы не преувеличивала проблему, тем более, что соцсети - не показатель грамотности общества в целом. Да и к грамотному интегрированию языков стоит отнестись лояльно. <br /> <br />Галаhttps://www.blogger.com/profile/10606213519673074081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-83623792358361998582018-04-06T16:25:41.739+03:002018-04-06T16:25:41.739+03:00Да уж, я хоть и современный молодой человек, но не...Да уж, я хоть и современный молодой человек, но не согласен с таким усовершенствованием русского языка. Считаю, что это мусор. Не следует заменять уже имеющиеся слова на другие "западно-подобные", тем более на искаженный сленг. И уж тем более не стоит считать "современный молодежный язык" каким-то прогрессивным и революционным. Далеко не все молодые люди употребляют подобные слова, и многие делают очень многое для сохранения традиционного Великого и Могучего! Пусть не покажется нескромным, но я - типичный представитель хранителя языка.Иван Никчинукhttps://www.blogger.com/profile/16885994897168042232noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3165711522973622645.post-57145949636136357252018-04-06T09:19:28.756+03:002018-04-06T09:19:28.756+03:00Здравствуйте, Ирина Валерьевна! Да, русский язык м...Здравствуйте, Ирина Валерьевна! Да, русский язык меняется, появляются новые слова. Надеюсь, что такие слова, какие опубликованы в соцсетях, не будут в нашем Великом и Могучем русском языке.Ирина Полещенкоhttps://www.blogger.com/profile/12967654265353419291noreply@blogger.com