Ю Несбё, "Пентаграмма"

Имя этого норвежского писателя всё чаще мелькает в соцсетях. Все с упоением восхищаются автором бестселлеров, "романы которого отличает напряженная, безукоризненно выстроенная интрига, яркие характеры и всегда неожиданная развязка". Ну что же, пора и бабушке приниматься за чтение серии детективов о Харри Холе. Уж не знаю, будет ли это действительно "серия", ограничусь одним романом или вообще не дочитаю.

По крайней мере, начало "Пентаграммы" мне показалось утомительным. Первые сто страниц читаю с трудом. Норвегия - это не та страна, о которой я что-то знаю что-то кроме того, что это родина Анне-Катерине Вестли ("Папа, мама, восемь детей и грузовик"), Марии Парр ("Вафельное сердце" - так и не прочитанная ещё книга), что это очень далеко на севере, и что там поразительно холодно, а ещё в Норвегии просто потрясающая селедка. То есть с этим географическим объектом у меня довольно "шапочное знакомство", хотя я и понимаю, что там вполне современная, развитая страна. Да простят норвежцы моё невежество.

Вернёмся к книге. Что меня немного (да и не так уж "немного") напрягало, так это сложные для восприятия имена и названия. Очень не просто читать, когда никак не можешь запомнить кто есть кто. Правда, имя детектива Харри Холи запомнила сразу, потому что возникла ассоциация "Харри Холе - утопает в алкоголе". Наверное, если бы я читала серию с начала - где, надеюсь, он не так много пил, был более общительным и более счастливым - возможно было не так странно воспринимать, как человек после недельного запоя мог вообще что-то соображать, тем более, что у него какия-то просто маниакальные воспоминания о матери и Сестрёныше, а также ещё какие-то намёки на имена, возможно, встречающиеся в прошлых книгах.

А начало вообще бесподобное: долгое описание того, как текут струи воды по старому дому... а этажом ниже женщина варит картошку на плите (для мясной запеканки). Вдруг замечает, что в кастрюле плавают какие-то черные сгустки. И тут странная мысль: "Интересно, это от картошки или от кастрюли?"... входит муж, заглядывает в кастрюлю: "А что это в воде плавает?" - "Не знаю, сама только что увидела" - "Не знаешь? А разве ты не училась на повара?"... А потом выхватывает один из сгустков большим и указательным пальцем и пробует на вкус... Вы представляете эту картину? Я описала вкратце (в книге это довольно подробно описывается), но от одного только представления, как это было меня стало слегка подташнивать. Тем более, что понятно было - это капли с потолка попали в кастрюлю, образуя черные сгустки... Лучше вам не знать, что это было...

А потом долгое и подробное описание трупа, разъяснения, что и почему происходило - ну прямо как в пособии для паталогоанатомов. Но это не вызывало такого "бр-р-р", как в предыдущем описании кулинарных шедевров соседки снизу.

Удивило, что в Норвегии бывает жара, удушливое лето - плюс 29 - понимаю, каково это при высокой влажности, когда не понимаешь: ты ещё не высох, или уже вспотел?

Постепенно начинаю понимать действия героев, которые кажутся мне несколько заторможенными и излишне спокойными. Вот если бы действие происходило в Америке, то есть, если бы это была книга американского писателя, то уже к сотой странице было бы как минимум несколько перестрелок, постельных сцен, посещений забегаловок (несколько доставок пищи), с десяток подозреваемых и совершенно "мачоподобный" детектив. Здесь же главный герой - неконтактный запойный алкоголик с признаками явной шизофрении. И, похоже, это как раз и помогает ему быть уникальным сыщиком. Хотя и не понимаю - как?

Книга прочитана в рамках читательского марафона "Отличная книга" по второй теме мая месяца "читаем детектив". Вообще то советую прочитать, хотя, лучше начинать с первой книги об этом самом Харри Холе, чтобы потом не застывать в недоумении "а кто это тот или иной вспоминаемый героем персонаж".