Лия Флеминг. "Дети зимы"

Даже не знаю, какие чувства вызвала у меня эта книга. Возможно это классика жанра, типичная английская проза, но что-то насторожило меня с первых страниц. Как-то слишком спокойно и буднично рассказывается о просто невероятных ужасах. И это равнодушие окружающих... Точнее не равнодушие, а нежелание нарушить привычный уклад даже ради спасения чьей-то жизни. Человек живёт, выполняет правила и всё. А всё то, что выходит за рамки привычного - это отвергается.

С подобным отношением к людям я уже неоднократно встречалась в английских книгах, взять хотя бы известную всем "Джен Эйр". И почему-то в таких книгах одно и то же действие, совершенное положительным и отрицательным героем воспринимается как "Ах, какой негодяй" и "Так ему и надо".

Но вот взять к примеру случай, когда пастор выгнал в пугру мать и дочь из дома и заставил идти куда-то там далеко-далеко воспринимается как ужасный поступок пастора.

А вот через несколько лет та же самая девочка (уже подросшая) отказалась подвезти обессиленного пастора, оставив его на дороге, зная, что это верная смерть. 

"Нони вгляделась в согбенного старика в лохмотьях, неистово махавшего им рукой. Она увидела впалые щеки, а потом его глаза - она узнала бы их где угодно.

- Поезжай! - закричала она.

- Но, мисс, начинается буря. Бедняга безобидный, кожа да кости… странствующий проповедник всего лишь…

Она немного помолчала.

- Я знаю вас… пастор Бентли… вы знаете, кто я такая?

Он взглянул на нее и покачал головой – жалкое зрелище. На секунду ее сердце смягчилось при виде такого сломленного духа.

- Я не стану обращаться с вами так, как когда-то вы обращались со мной и моей матерью. Но если вы хотите поехать с нами, то сначала я хочу услышать из ваших уст сожаление и раскаяние в том, что вы послали мою дорогую мамочку и меня, тогда маленькую девочку, в дорогу в такую же метель, на Рождество. Господь прощает всех грешников, которые покаются…

Он снова взглянул на нее, и в его глазах вспыхнула искра узнавания. Но его слова прозвучали резко.

- Я выполнил волю Господа, наказав гордую леди. И готов повторить это… Тщеславие, твое имя - Женщина! - выкрикнул он.

- Трогай! - закричала Анона. - Нам не о чем говорить.

Пастор шагнул в сторону и взмахнул палкой. Через несколько месяцев его тело нашли на склоне – ворох тряпья и кости. Дочиста обглоданные волками."

И почему-то это событие воспринималось как заслуженная кара. А так ли это?

И вообще вся книга построена таким образом, что все когда-то нанесенные кому-то обиды жестоко были отомщены. Сложно удержать множество сюжетов и героев. Перескакивание из одной эпохи в другую тоже как-то не всегда обозначено, и порой это замечаешь только через пару страниц.

А вообще книга интересная, но очень уж назидательная, я бы сказала даже мрачная, хотя, многие её отождествляют как Рождественское чтение. Честно говоря, я бы убрала многие эпизоды из книги. Да, не я автор, не я редактор, но я читатель. И мне это не очень нравится. Не моё.

Кто рискнёт прочитать книгу Лии Флеминг "Дети зимы", вот ссылка

https://readingbooks.site/read/?name=deti-zimy&page=1