суббота, 6 августа 2022 г.

Гарри Гаррисон, "Неукротимая планета"

Роман "Неукротимая планета" - это один из первых фантастических романов, который я прочитала в далёком детстве. Потом ещё перечитывала много раз, так что выучила его практически наизусть. И каким же удивлением был для меня отзыв, написанным девятиклассником Олегом Л., как я предполагаю, из города Тольятти. Этот пост я построю так: сначала отзыв школьника, который удивил меня, потом мой краткий пересказ книги, а потом мой краткий вывод.

"Неукротимая планета" - роман американского писателя Гарри Гаррисона, написанный в 1960 году.
В СССР роман стал известен благодаря журналу "Вокруг света", в котором он был опубликован.
Главный герой - Язон динАльт, владеющий телекинезом или психогенезом.
Главная мысль романа заключается в том, что главный герой хочет примирить горожан и фермеров пиррян, ведь они живут на одной удивительной и смертоносной планете. Пирр – планета смерти, биосфера которой враждебна к людям. Язон в своё время, для того чтобы поспособствовать исчезновению атак, начинает расследование, в итоге которого понимает, что все живые существа на планете – телепаты. После того как Язон попадает к фермерам, узнаёт, что на самом деле никакого центра атак и не существовало, весь секрет заключается в ненависти и агрессии горожан, которую фермеры ощущают.
Гарри Гаррисон погрузил меня в этот необыкновенный мир, и мне бы очень хотелось прочитать продолжение об этой невообразимой планете Пирр.
Олег Л., 9-й класс"

А теперь краткий пересказ истории в изложении Ирины Куничкиной.
Далёкое будущее. В космосе практически не осталось незаселенных планет. Межпланетные путешествия стали доступны любому желающему. Игрок Язон Дин Альт уже давно известен как органам правопорядка, так и криминальным кругам. Он профессионал. И его прибытие в очередное казино на любой планете всегда вызывает нездоровый интерес. После очередного крупного выигрыша ему пришлось скрываться от криминальных личностей. Так он оказался под чужим именем на окраине Галактики в самом непрезентабельном отеле, практически без денег.
Каково же было его удивление, когда по пневмопочте ему в номер доставили письмо с приглашением встретиться с Креком Пирром. Авантюрист по натуре, Язон согласился на эту встречу. Крек оказался жителем планеты Пирр, который озвучил очень выгодное предложение: Крек даёт Язону большую сумму, Язон играет в местном казино и выигрывает для Крека определенную сумму. Всё, что сверху - всё будет долей Язона. На том они и расстанутся.
Взамен Крек обеспечивает Язону безопасный выход из казино.
Не буду описывать сам процесс игры, хотя это довольно занимательная история. Вобщем, Язон выиграл деньги, Крек вытащил его из казино, но так как преследующих было много, то Креку пришлось взять Язона с собой на космический корабль. Так он попал на планету Пирр.
Его желание погулять по планете и ознакомиться с местной флорой и фауной вызвало бурный протест. Язона поместили в закрытое помещение без окон и запретили выходить, сообщив, что при первой же возможности отправят на другую планету.
Пирряне относились к "инопланетнику" с пренебрежением, и терпели только потому, что Крек рассказал, что Язон добыл деньги. Деньги были нужны для закупки современного оружия.
Теперь немного пропустим лирику и взаимоотношения, остановимся на том, что же из себя представляет планета Пирр. Кажется, что эта планета совершенно не приспособлена для жизни людей, всё здесь направлено на то, чтобы уничтожить чуждый организм. Даже самая безобидная на вид травка может мгновенно мимикрировать и превратиться в орудие убийства, что уж говорить о других существах. 
Люди проживали в городе под куполом, за укрепленными стенами, но это не являлось гарантом безопасности. Регулярно происходили "прорывы периметра", когда извне в город проникали существа, которые уничтожали людей. 
Язону всё-таки удалось уговорить Крека разрешить ему выход хотя бы в город, но для этого надо было пройти обучение в специальном центре. (Это тоже довольно интересная история, но лучше прочитать подробно.)
Язон много раз попадал в неприятные ситуации, а потом как-то задумался, что на планете остался всего один город. И, поскольку большая часть домов пустовала... война с планетой похоже проиграна. Это предположение едва не стоило ему жизни.
Язон узнал, что еду пирряне получают от корчевщиков. Но на вопрос, кто такие корчевщики никто ему не отвечал, просто презрительно отворачивались и советовали не произносить это, чтобы не рисковать жизнью.
Но Язон игрок, ему интересно было докопаться до причины такой внешней агрессии по отношению к людям. Он отправился в архив, где нашел дневники и бортовой журнал. в котором была указано количество переселенцев. Это число было значительно больше, чем сейчас живущих на планете. Язон в очередной раз убедился, что если ничего не предпринять, игра будет проиграна.
С помощью очередного обмана, ему удалось пробраться к корчевщикам, которые жили в лесах далеко от города. Обычные деревянные строения, прирученные животные, распаханные поля... и никакой агрессии со стороны внешнего мира. 
Язон узнал, что между периметром и корчевщиками давняя вражда, но они вынуждены соблюдать перемирие, потому что нужны друг другу. У корчевщиков есть еда, у горожан - орудия труда, которыми они обмениваются. Единственное, что не дают горожане корцевщикам - оружие и лекарства.
Язон выяснил, что и горожане и корчевщики - потомки первопоселенцев, просто с самого начала у них появились разногласия в общении с планетой. Корчевщики считали, что надо жить в мире с планетой, горожане стали насильственно уничтожать страшных особей.
И что странно, так это то, что чем дальше от города, тем менее агрессивными становились коренные жители планеты. И те существа, что вблизи от города представляли смертельную опасность для человека, у корчевщиков выполняли роль домашнего скота. 
Убедившись в том, что вся агрессия идёт из города, Язон смог вернуться за периметр. (Это тоже довольно интересная и авантюрная история, надо прочитать подробно.) Хотя рисковал. Если бы горожане заподозрили его в шпионаже в пользу корчевщиков, то дни его были бы сочтены.
Вобщем, Язону удалось убедить Крека снарядить летательную капсулу необходимой аппаратурой и проверить сигнал, идущий на город. Таким образом был вычислен центр, откуда всё и начиналось. Воинственно настроенные пирряне сбросили бомбу в пещеру, где всё это происходило, в надежде, что это прекратит бессмысленную вражду. Но, оказалось, что всё с точностью до наоборот. Это было место, где собиралась и гасилась агрессия. Лишившись этого места, агрессия расползлась по планете, даже корчевщики почувствовали, что доселе послушные животные стали выходить из-под контроля.
Язон сделал единственно правильное предположение: человек не должен испытывать ненависть к окружающему миру, потому что ненависть, как сферическое зеркало, которое отражало её и в увеличенном виде возвращало туда, откуда она шла. А существа планеты Пирр очень восприимчивы к эмоциям, что и объясняло такое их поведение.
Некоторым людям удалось преодолеть ненависть, но некоторые остались верными политике уничтожения. В итоге они разделились и стали пытаться выживать по-новому. Горожане заключили с корчевщиками соглашение о сотрудничестве на взаимовыгодных условия.
У планеты появился шанс начать мирную жизнь.

И вот теперь прочитайте ещё раз отзыв школьника: "Главный герой - Язон динАльт, владеющий телекинезом или психогенезом.
Главная мысль романа заключается в том, что главный герой хочет примирить горожан и фермеров пиррян, ведь они живут на одной удивительной и смертоносной планете. Пирр – планета смерти, биосфера которой враждебна к людям. Язон в своё время, для того чтобы поспособствовать исчезновению атак, начинает расследование, в итоге которого понимает, что все живые существа на планете – телепаты. После того как Язон попадает к фермерам, узнаёт, что на самом деле никакого центра атак и не существовало, весь секрет заключается в ненависти и агрессии горожан, которую фермеры ощущают."

Вывод. Я недавно видела книжку-комикс, большого формата, страниц на 40 в большими-большими картинками. Вольный пересказ в этой книге очень далёк от текста романа, но тем не менее, книга издана большим тиражом. И, как мне сказали, это не единственный комикс по мотивам "Неукротимой планеты". Думаю, Олег читал один из комиксов. 
Почему я сделала такой вывод? Да просто в отзыве нет ничего, что соответствует реальности, а некоторые факты просто искажены.

Я очень советую прочитать всем роман Гарри Гаррисона "Неукротимая поланета". Это будет очень полезно, особенно в рамках современных событий в мире. 
"Пока есть агрессия и оружие извне - война не прекратится"

5 комментариев:

  1. Вот как наши дети читают книги! Смотрят комиксы или мультфильмы по книгам, и считают, что прочитали книгу.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Михайловна.
      А ведь отвыкнув от чтения "первоисточников", они станут искать материал попроще и... как итог, скоро конституцию, ГК и УК в комиксах издадут)

      Удалить
  2. Здравствуйте, Ирина Валерьевна! Сразу напомнило мне о Р. Бредбери. Не знаю, дотягивает ли автор этой фантастики до него, но, уверена, сюжет увлекательный. Подумаю, может, прочитаю, но на английском, раз он американец.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Светлана Николаевна.
      Гаррисон стоит несколько выше Бредбери.
      А вот если Вы прочитаете эту книгу в подлиннике, то очень интересно было бы узнать, насколько перевод искажает реальную историю.

      Удалить
    2. Обязательно поделюсь, если прочитаю.

      Удалить

Хотите вставить в комментарий картинку?
Поверьте, это очень легко! Но будьте ооочень аккуратны!
Используйте теги:
[im#]ссылка на изображение[/im]