понедельник, 18 ноября 2019 г.

"Ревизор", американский Happy End, или при чем тут Гоголь?

Прочитала пост в блоге "Дружный улей", и так захотелось в театр, что просто удержу нет. Но куда пойдёшь, если за окном глубокая ночь, а желание очень-очень-очень? Естественно в интернет. И решила я выбрать классику. Да не абы какую, а бессмертную комедию Николая Васильевича Гоголя "Ревизор". Ну нравится мне она, особенно старая постановка 1952 года. 

Правда, это не спектакль, а художественный фильм, но от этого он ничего не теряет. А какой подбор актеров, какие костюмы, какие декорации! И всё только подчеркивает жанр комедии.
И вот я натыкаюсь на более старую экранизацию, аж 1949 года. Естественно полюбопытствовала и посмотрела, тем более, что кинокомпания Warner Bros практически никогда меня не разочаровывала.

Итак, сижу, смотрю, жду, "когда же начнётся Гоголь"... Досмотрела, проморгалась, думала, что во время действия фильма просто уснула, поэтому мне и привиделось такое. Сегодня днём пересмотрела... Можно было бы подумать, что уснула снова, но, дважды сон с такой точностью повторяться не может. 
Увидела больше О.Генри. 
А где же Гоголь? 
В фильме не осталось ничего, ни имён, ни действия, ни смысла.
И чисто американский хеппи энд с всеобщим ликованием, наказанием негодяев, признанием народом героя и... Короче, типичный мюзикл.
Для тех, кто не видел - предлагаю полюбопытствовать.


PS: Возможно видео в скором времени станет недоступным для просмотра в моём блоге, поэтому даю простую ссылку https://www.youtube.com/watch?v=_Ft-xLaMTOA
Приятного просмотра - удивления.


6 комментариев:

  1. Здравствуйте, Ирина Валерьевна! Действительно, странно все это!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Михайловна!
      "Странно" - это не то слово.
      Здесь всё вывернуто наизнанку.

      Удалить
    2. Здравствуйте, Ирина Валерьевна! Свой "американский Ревизор"))) у людей. А может они не ставили целью продемонстрировать "Ревизора" Гоголя?

      Удалить
    3. Здравствуйтн, Оьга Александровна.
      А зачем тогде ссылку делать на Гоголя?
      Ну и огрмничились бы скоими авторами сценариев.
      Зачем Гоголя то позорить?

      Удалить
  2. Ирина Валерьевна, здравствуйте! Ну для нас - это странно... А современные режиссёры так понимают... Кино, театр, искусство - очень многое подаётся не так, как МЫ понимаем.
    Ну тогда уж пусть свои темы ищут, зачем трогать Гоголя, Достоевского, Толстого.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Людмила Федоровна!
      Ну, насчёт "современные" я бы поспорила.
      Всё-таки фильм 1949 года, 70 лет прошло как...
      И знаете, что я заметила?
      Многие своё неумение и невежество покрывают словами "я так вижу".

      Удалить

Хотите вставить в комментарий картинку?
Поверьте, это очень легко! Но будьте ооочень аккуратны!
Используйте теги:
[im#]ссылка на изображение[/im]